缝制设备展为北方市场预热

服装、设备、面料三大展同期，形成完整产业链

中国北方地区缝制设备核心展——BISMA（北京国际缝制设备与服装辅料展）将于2006年3月29日至31日在北京中国国际贸易中心举行。规模达到9000平米。众多国际国内主流品牌悉数参展，形成较大的国际影响。

由于BISMA2005年首届展会的良好效果，加上CISMA改变周期2006年停办等因素，BISMA成为2006年上半年最受关注的缝制设备展。同期举办的展会有CHIC中国国际服装服饰博览会（世界第三大服装展）和InterTEXTILE中国国际纺织面料展（中国最大面料展）。BISMA2006被纳入“2006时尚北京博览会”，成为3月下旬北京一系列服装主题活动的重要组成部分。

面对机遇环渤海调高经济增长指数，十一五北方服装业进入黄金发展期
中国经济增长正显露出“增长极北移”趋势，中国服装制造业也呈现由南向北梯度转移的趋势，目前，仅北方的山东、辽宁、河北、天津、北京五省市的梭织服装产量已占我国梭织服装总产量的16.8%。

最近几年北方缝制设备的销售增长率均高于南方，缝制设备的档次和水平也逐渐与南方持平。北方各省市均已把服装产业作为重点产业列入当地的“十一五”规划。“十一五”北方服装产业将进入快速增长期。

面对发展机遇，各省市“十一五”规划纲要纷纷出台，上海、广东、浙江等发达省（市、区）的“十一五”经济增长目标分别与“十五”时期相比，维持不变或下调。但是，山东、河北、辽宁、天津等省（市、区）的“十一五”经济增速分别确定为10%、11%、11%、12%，相对“十五”时期分别调高1、3、2、2个百分点。环渤海地区的增长目标，明显比东部地区高。

中国区域经济协会副会长陈栋生指出，长三角、珠三角的经济增速降低，主要是受水、电、土地资源约束的影响较大。环渤海经济圈调高经济增长预期，也在一定意义上受国家将环渤海经济圈作为区域经济战略来推动有关。

BISMA提高北方服装行业设备配套能力

2004年底，北京市人民政府和中国纺织工业协会正式发布建设“时装之都”规划纲要，计划将北京建设成为引导中国服装发展的设计研发中心、信息发布中心、流行时尚展示中心，精品名品商贸中心、特色产业集群和产业链集成中心。

服装.北京：CHIC---一年一度的中国国际服装服饰博览会定位北京从1993年创始至今已经发展成为世界三大服装展之一；

面料.北京：InterTEXTILE---在北京举办的中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会2001年至今已经发展成为我国目前纺织品展规模最大、层次最高的专业性展会；

设备.北京：BISMA---2005年3月，具有多年承办CISMA（世界第二大服装设备展）的北京时瑞展览公司主办首届北京国际缝制设备展取得圆满成功。至此服装产业链3大核心展会每年同期同城举办，完成构筑服装行业产业链关键环节。

2006年3月底，此三展再次同期同城举办。BISMA2006已被纳入“2006时尚北京博览会”，成为2006年3月下旬北京一系列时尚活动的重要组成部分。

BISMA立足北京、面向环渤海三省二市，辐射整个北方地区，为北方服装制造业的发展创造设备配套的条件。随着国内产业转移的深化，北方地区与东北亚经济圈的互补性和互动性都在加强，BISMA面向日、韩、俄、朝、蒙等国缝制设备市场的功能将逐步强化。对近年突飞猛进且往来比较方便的印巴孟等南亚市场也形成一定的辐射能力。

BISMA立足培育市场，定位中高端，引导发展方向

BISMA填补了北方地区缺少有影响、成规模缝制设备展的空白，首次举办展览面积便逾6,000m²， BISMA2006展会规模从2005年的6,000平米扩大至9,000m2，100多个国际品牌、国内骨干品牌参展，BISMA2006无论是在品牌知名度和展出面积上都大大超过了2005，规模增长50%。

BISMA2006国际化程度提高

大多数国际知名品牌均将参展BISMA2006。包括重机、兄弟、杜可普爱华、百福、力克、格柏、日星、高林、金轮等在内的国际名牌均已报名。

在观众邀请上，BISMA2006加大了国际招商的力度，积极邀请国际买家，尤其是东北亚、南亚、独联体和东欧国家的设备经销商。目前已有百余名外商索要邀请函。预登记参观的海外买家比去年同期增长了162.5%。随着展会影响力的提升和观众组织工作的加强，国际观众预计将达到数百人。BISMA2006将是一个更加国际化的“精品展”。为了满足国际化的需求，主办单位要求所有参展企业提供中英文介绍材料，并提前准备现场翻译人员。

BISMA的国际化趋势引起了国际同行的高度关注。IMB（世界最大缝制设备展览会）的主办单位德国科隆展览公司对此表示了极大的兴趣，据悉，科隆展览公司全球副总裁Udo Traeger届时将专程来北京参观考察BISMA。

时瑞展览，金牌服务做品牌

北京时瑞展览有限公司经过近10年的时间，培育了两个规模 “世界第二”的行业大展——“CISMA中国国际缝制设备展”、“CIHS中国国际五金展”。这其中没有捷径可走。时瑞最注重的是“服务”，简单地讲就是“通过金牌服务实现展会效果”，为大量的门类清晰、全面的产品制造商提供与最大量直接用户见面洽谈的机会。以“凡是有利于别人的事最终会有利于自己”的服务哩念来办展。

重视专业人才和国际化人才建设是展览公司生存的基础。时瑞现已形成一支具有国际化经验、又具有专业经验的复合型人才队伍，并在长期运行中积累了一整套行之有效的高效率的操作方法和管理流程。公司仍继续向国际先进水平学习，不断派人前往国外学习先进经验，积极与国际知名展览公司合作，从中学习和提高。这两个“世界第二”都与德国科隆展览公司的加盟是分不开的。

跳跃式增长从点滴做起，时瑞为BISMA倾注全力

时瑞将成功经验运用到BISMA展会中。

招展方面，主办单位经过3年时间考察市场，是为了对多年参加展会的设备企业负责。凭着多年承办CISMA的经验，北京时瑞在业界已经积累了足够的信任和支持。招展并不存在压力，更多的压力是来自时瑞自身，如何把展会做到最好，把时瑞展览品牌做好。观众组织是BISMA的重头工作，由于时瑞在行业中的影响，招展工作没有太大难度，时瑞把工作重点放在观众的组织上，投入大量人力联络环渤海各省的服装企业，请他们前来参加BISMA。截至目前，国内外预登记观众数量已经成倍增长。

2006年，由于国贸一楼展厅被全部占满，用于观众现场登记场地非常狭小，考虑到现场安全和秩序，BISMA2006大力推进观众预登记。投入大量人力组织观众。通过电话、手机短信、群发E-mail等方式联系数万专业观众。BISMA现场将在东序厅设立预登记观众的单独入口，以确保这部分观众的快速通过。

由于3个相关展会同期召开，为方便观众之间的流动，提高效率，BISMA将在CHIC和InterTEXTILE之间开通班车，并到CHIC展商、观众住宿的宾馆做现场登记。

协会助力是BISMA发展的一个重要环节，中国服装协会、北京、天津、山东、河北、大连等省、市服装行业协会甚至四川服装鞋帽行业协会都对BISMA寄予厚望，通过本地协会的网站、媒体宣传展会，并组织或鼓励本省(市)服装企业参观BISMA。

BISMA2006论坛主题为“设备提升服装附加值”，内容涉及“国家服装质量检测中心专家介绍服装质量与设备的关系”、服装行业专家谈“如何提高服装企业的生产效率”、CAD设备企业讲新技术、自动化设备企业介绍先进设备与工艺为企业创造新价值等。

点滴积累，BISMA快速发展。

2005年对BISMA而言是从无到有的一小步， 2006年，则是BISMA实现跳跃增长、国际化转型的关键一年。BISMA的飞速发展，同时见证了行业发展的一个侧面，2006年，作为第十一个五年计划的开局之年，预示着北方服装产业进入了黄金发展时期！